简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

first indochina war معنى

يبدو
"first indochina war" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحرب الهندوصينية الفرنسية
أمثلة
  • This got Laos involved in the First Indochina War but it started off mainly against the French.
    أدى هذا إلى مشاركة لاوس في حرب الهند الصينية الأولى، لكن هذه الأخيرة بدأت أساسا ضد فرنسا.
  • France thus had a free hand in the First Indochina War (1946–54) and in the Algerian War of Independence (1954–62).
    وبالتالي كان لفرنسا حرية التصرف في حرب الهند الصينية الأولى (1946-1954) وفي حرب الاستقلال الجزائرية (1954-1962).
  • Prostitution increased during the First Indochina War and the Vietnam War as a result of the presence of foreign troops in Laos.
    ازدادت الدعارة خلال كل من الحرب الهندوصينية الأولى وحرب فيتنام بسبب تواجد قوات أجنبية في لاوس.
  • Born in Carnot, Ubangi-Shari, Banza served with the French Army during the First Indochina War before joining the Central African Republic armed forces.
    ولد في كارنوت، أوبانغي-شاري، بانزا خدم مع الجيش الفرنسي خلال الحرب الهند وصينية الأولى قبل أن ينضم إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في القوات المسلحة.
  • In 9 November the Pathet Lao began its conflict with the Kingdom of Laos thus beginning the civil war and technically the Second Indochina War while the First Indochina War was still going.
    في 9 نوفمبر، بدأ الباثيت لاو صراعهم مع مملكة لاوس وبالتالي بداية الحرب الأهلية، وتقنيا حرب الهند الصينية الثانية في حين كانت حرب الهند الصينية الأولى لا تزال مستمرة.
  • Events during World War II in the colony of French Indochina (consisting of the modern-day states of Vietnam, Laos and Cambodia) set the stage for the First Indochina War which in turn led to the Vietnam War.
    مهدت احداث الحرب العالمية الثانية في مستعمرة الهند الصينية الفرنسية (التي تتألف من الدول الحديثة فيتنام ولاوس وكمبوديا) الطريق للحرب الهند الصينية الأولى التي أدت بدورها إلى حرب فيتنام.
  • On 1 August 1954 the French army withdrew from Laos declaring independence for the nation alongside North Vietnam, South Vietnam and Cambodia which ended the First Indochina War but the Laotian Civil War was still ongoing.
    في 1 أغسطس 1954، انسحب الجيش الفرنسي من لاوس وأعلن استقلال البلاد جنبا إلى جنب مع فيتنام الشمالية، فيتنام الجنوبية وكمبوديا، مما أدى إلى انتهاء حرب الهند الصينية الأولى ولكن كانت الحرب الأهلية اللاوسية لا تزال مستمرة.